豫章郡北部是袁术任命的豫章太守，孙坚的弟弟孙贲控制，南部是刘繇任命的豫章太守诸葛延控制。
孙策从会稽出兵，攻击豫章郡南部，然后联络孙贲南北夹击，将诸葛延击败。
无奈之下，诸葛诞只能弃了部众，带着侄儿诸葛瑾、诸葛亮和诸葛均逃亡荆州，然后被刘表收留在南阳南部的新野城定居下来。
这几个月，孙策在江东做下这么大的事情，还是有人禀告给了袁术，毕竟孙策还是袁术的部下，可是袁术却没有时间管孙策。
因为自从得到传国玉玺后，袁术就一直有称帝的念头，只是身边还有能臣一直在劝阻，可是袁术身边，相当从龙之功的人实在是太多了。
他们不听的劝进袁术，让袁术原本就想称帝的心更加坚定了。
他一看这么多人支持他称帝，他便以为自己很得人心，即便阎象等几人极力劝阻，可袁术还是下定决定称帝。
终于在某时某刻，袁术在扬州九江郡寿春县登记称帝，他这一称帝，内部就先炸了。
袁术任命的九江太守刘勋，立刻带兵从徐州下邳国返回，他宣布脱离袁术，接着便是还在丹阳郡的庐江太守张勋，立刻斩杀袁术派来的使者，宣布独立。
孙策一看这是一个自己脱离袁术控制的机会，也高调的宣布自己与袁术势不两立，然而这三人之前都是袁术的部将，只是口头上说说和袁术势不两立，但是却没有出兵攻打袁术，毕竟他们也是需要名声的。
可是曹操在陈县以天子诏令，下令天下诸侯讨伐袁术，关中刘璋，徐州陶谦，荆州刘表，青州孔融全部奉诏，但是只有刘备一人出兵两万南下。
曹操本人也带着十万大军南下，从豫州出兵，在汝南郡与刘备兵合一处，然后南下九江郡，剿灭袁术。
袁术原本有扬州一州，兵力二十万人，因为九江太守刘勋、庐江太守张勋、豫章太守孙贲、会稽太守吴景全部都脱离，寿春兵力，只有十万人。
这十万人由纪灵、袁涣、陈纪、雷薄、桥蕤、 乐就、韩浩等人统领，以寿春坚城却抵挡不住曹操和刘备十二万联军。
寿春城破，桥蕤、 乐就、韩浩三人战死，陈纪、雷薄带领心腹人马逃离，只有纪灵、袁涣两员将领跟随左右，护送袁术逃离。
因为袁绍死了，袁术只能一路难逃，想要渡江取江东。
可是他身边的兵马越来越少，最后躲入一间破屋，身边兵马不到百人。
刘备带人追来，给了袁术一碗蜜水，然后袁术就自刎身亡。纪灵是袁术家将，袁涣袁氏家生子，他们两人一看袁术也都跟着自刎而亡。
刘备带着袁术首级返回寿春，然后和曹操一起瓜分了袁术搜刮的财物，便将其首级给了曹操，然后带着两万兵马北上返回了青州。
他虽然是青州的太守，可名义上却是北海太守孔融的部将，事情做完了，必须回去向孔融复命的。