“是麽？”布扎迪夫人消气了，斜睨了孙子一眼，“你没有骗我？”
“具体细节涉及案件，我不方便透露，但我可以说的是嫌疑犯本人已经将犯案的经过全盘托出，作案的枪械也找到了。哪怕是巴勒莫大学刚毕业的律师来打这场官司，都能轻松胜诉。您就安心，赶紧去睡觉吧。”
布扎迪夫人将信将疑地回房间，对着神龛内的圣母像，为赫尔墨斯祷告一番，才爬上窄小的床。
见门缝内灯光熄灭，等在门外的托马索放心离去。他确实没有欺骗祖母，那位美国人仿佛失心疯般，已经将整个案件和盘托出，连带着倒出了那位在八月成功胜诉的唐.克罗切做下的丑事。
夜已深沉，他不忍心打搅妻女睡眠，便没有上楼。拿了床毯子，躺上沙发，双脚搁在椅子，囫囵睡去。
*
次日清晨，西西里最年轻警长被人枪杀于家中。
同一时刻，巴勒莫警察局意外失火，火情很快被控制。所幸损失不大，不过几份新录入的口供。
Chapter49
艾波洛尼亚一觉醒来，浅淡的光线穿过百叶窗，投在雪白松软的枕头。伤口恢複得不错，躺下后的闷痛逐渐减弱，她终于可以躺着入睡了。只是每晚换药时撕开纱布的痛简直无法言说。
起床后第一件事，推开木质百叶窗，蛋黄似的太阳自古老城市后方升起，金光斜切而过，将东西走向的街道照得熠熠生辉。
她站在阳台，手扶着栏杆深深吸了一口晨间凉爽的空气。
这里是马科达大街附近办事处三层的宿舍。昨日玛莲娜直接将她送到了这里，翁贝托酒店的套房暂时让托比恩老爹照看。
自阳台往下望去，路面水渍未干，一片深一片浅，像是墨迹晕染，一路延伸至主干道，被早起的行人商贩遮掩。她手肘支在栏杆，盯着忙碌的街道看了一会儿。
忽然，一个黑色的人影，逆着人流，飞快地跑离马科达大街，奔入办事处所在的小巷。艾波心里升起不好的预感。
她快速回到室内，进入盥洗室简单梳洗一番。等到她洗完脸，刚把淡蓝色的毛巾挂回去，门外传来笃笃的敲门声。
打开门，艾波瞅见罗莎莉亚忧心忡忡，身后站着一位十岁出头的男孩，蓬松鬈发下的鬓角淌着汗珠，两颊绯红，手里捏着一瓶刚开封的可乐。
小男孩立刻说：“艾波！托马索被杀了！”
艾波洛尼亚一怔，神情一瞬间变得晦涩难明，如同燃烧石油的海面，双眼冰冷地沸腾。她沉默了几瞬，眼中熔岩般的温度消退，静静聆听男孩描述。
“半小时前，天还没亮的时候，布扎迪家传来砰砰几声，我爸爸赶紧起来去看，歹徒已经翻墙逃走，他让我赶紧来告诉你，他只看见一头红发。”