这动静把安多里尼吵醒了，他揉着眼睛坐了起来，第一眼便看到站在大块卵石中间的女人。乱蓬蓬的短发，白衬衫外罩着一件马甲，裤管和球鞋浸在水里，正把独木舟往岸上拉。
“醒来了就下船。”艾波用英语说，同时朝他伸出手。
安多里尼懵懵懂懂地握住，被她掌心的温度冻得一哆嗦。
艾波则皱起了眉，小孩子体质弱，淋了一晚上的雨，现在体温高得不正常，明显发烧了。
她让安多里尼在岸边站着，自己把船拖上了岸，拿出所有的东西之后，用力将它掀翻、倒扑在石头滩。
“为什麽要把船翻过来放？”安多里尼看着她背起双肩包，又把被夜风吹得半干的毛毯抖开，搭在干燥的石头上。
“这样船可以保存得更久一些。”艾波解释，“就不容易兜雨水，也不容易长植物。”
她往森林里走去，希望找一些干燥的树枝，点火烧些热水。安多里尼乖乖地跟在身后。
岸边长满了松树，枝条充满丰富的油脂，他们很快收集了一堆，其中还有些掉落在地面的松果。艾波把最细最干的松枝塞进叠好的风炉，又从包里拿了几张从柯里昂家厨房薅的、用来包裹火柴和左轮的烘焙纸，团成球从侧面塞入风炉，然后擦亮火柴，升起一蓬火。
一蓬不旺的、冒着黑烟的火。
接着，她拿出一张平整的烘焙纸，叠成纸盒的样子，把水壶里的水倒进去，搁在风炉上加热。
不一会儿，纸盒底部里冒起一颗颗泡泡。
安多里尼蹲在炉子边上，瞪大眼睛，感到不可思议。他问：“为什麽？”
艾波逗他：“叫我名字，我就告诉你。”
安多里尼快速地瞥了她一眼，眼神落在冒着泡的纸盒里，那张和他父亲如出一辙的弓形嘴唇张了张，嗫嚅着叫了一声她的名字——“艾波娜。”
“哎，”她摸摸他的头，一面观察炉火，一面解释燃点与沸点的含义和关系。
等说明白了，水已经完全煮开，艾波把滚烫的水灌进水壶，从双肩包深处翻出一个小瓶子。
“小东西，你发烧了。”艾波倒出白色的药片，同水壶一起递过去。
安多里尼摸摸自己脑门，没觉得烫呀。
艾波手上都是树枝和石头的碎屑，索性直接把额头贴了他的脑门，“你自己感觉一下，比我烫很多吧。”
安多里尼还没有和她这麽近距离相处过，一时之间，确实觉得脑袋热热的，吶吶点了点头接过了药和水壶。
“这是阿司匹林，只有这一种药，你先吃一颗，看看效果。” 等安多里尼把药咽下去了，艾波又说：“多喝热水，至少喝半壶。”