Chapter50
汤姆.黑根已经连续一周没有睡整觉了。
十天前的黑手党大会, 在约定的时间里警察破门而入，枪林弹雨、场面一片混乱，巴尔的摩和波士顿的黑手党头目当场毙命。
他和桑蒂诺早有防备, 敏捷躲入盲区, 毫发无损地被拷上警车。但紧接着, 事情变得不对劲, 押运的警察没有按照计划替他们解开手铐。他们和其余头目一起, 被关进调查局办事处底层的监禁室。看守是从其它地区抽调来的探员, 脸生得很。
计划出现了纰漏。迈克尔可能陷入危险。他们很清楚。仅几个眼神，多年的默契便让他们交换了想法。
桑蒂诺模仿其它头目，对着送饭的小窗口, 骂骂咧咧地放一些自己是无辜的、说要引用第五修正案的狠话。他则闭口不言，沉默地等待着命运的宣判。
柯里昂家族未如愿爬上牌桌，即将被肢解、碾碎。这比死亡更让两人难受。
次日, 两侧房间不时传来提审的动静, 他们的房间像被刻意遗忘一般，有意无意绕过。午夜时分，转机来了，他们被秘密送上飞机, 再出来时，他们已身处潮湿温暖的夏威夷。
就在他和桑蒂诺以为要在这个小岛定居，做好喝十年椰子水、不和妻子见面的準备，却在椰香阵阵的午后被老爷子的一通电话叫醒。
他的任务很简单, 也很难——组建一支绝对忠诚、绝对有力的律师团。这意味着，家族已经摆脱困境, 在为将来规划了。
汤姆.黑根兴奋地回到纽约，却发现家族的权柄已然旁落。
在他短暂的四十年人生里, 他从未见过这样一个女人。她思路清晰，说话有条不紊，明明语气柔和，却像拎着鞭子的羊倌，驱使人们按照她的心意行事。
没有咄咄逼人的催促，也没有狐假虎威、用唐来压他，她只是把计划全盘托出。曾经的军师、家族的二号人物的笔记本上便出现一串又一串的名字，圈圈点点，勾勾画画，主动地联系同学、拜访教授、出席酒会……马不停蹄地打电话，整夜整夜地做背调。终于，连轴转七天后，他完成了几乎不可能的任务，拉出一支粗略的、但绝对可靠的队伍。
“汤姆叔叔，我爸爸怎麽还没有出现。”妈妈说他今天就能见到爸爸了。该说不说，十天没见爸爸，安多里尼有些想迈克尔了。
童稚的嗓音打断了回忆，汤姆看向坐在身侧靠背椅上的男孩，黑色背带裤，头发一丝不茍地向后梳，活脱脱他父亲的翻版。他给安多里尼倒了一杯水，安抚道：“再等一下，快了。”
他们坐在布朗克斯区本波咖啡馆的二楼，从所处位置的窗户望出去，正对着路易斯餐厅，能清晰地看到餐馆门口道路黑压压的人群，和一小块红绿白三色绸带圈出的临时舞台。
舞台由长条形的木板铺成，原木色的地板绘有一个硕大的圆形图案，美国地图上压了一根单头蛇杖，正是即将宣告成立的权益会的标志。
此刻，那象征着赫耳墨斯的权杖上方站着一个女孩，仿佛脱口秀演员般侃侃而谈，不过她讲的并不是抖机灵的美式笑话，平实且普通，却与台下每一位观衆息息相关。