“你这种和那些肥羊没什么区别的打扮……”
路加维尔听见杰森居高临下地挑剔说：“你到底哪来的胆子，这么大大咧咧地来东街啊……？”
“我有枪的，杰森。”
路加维尔无语地从他的挎包直接掏出来了一把左轮手枪，他挥手似地在杰森眼前晃了晃，说：“再说，以前我可是没有枪，都敢在哥谭走夜路。”
“而且，我都在东街这儿的公寓住了这么久了……”
路加维尔理所当然地说：“别说的我像是提姆那种大少爷似得，我会出现在东街不是很正常的吗？”
“行吧……”
杰森松开了拽住路加维尔后脖领子的手，他烦恼地抓了抓脑袋，给讨人嫌的烦人精让出了空地。
“你说是，就是吧。”
杰森懒得和路加维尔多费口舌，反正老蝙蝠肯定没少在路加维尔身上安那些小玩意儿，这小子的安全完全轮不到他来操心。
“你不是昨天晚上才回去的吗？”
杰森打了个哈欠，径直拐进洗手间里，他拧开水龙头，接了一杯水问：“这才天刚亮……你不好好地跟你那有钱的老爹父子情深……”
杰森慢吞吞地把牙膏挤了一牙刷，问：“闲的没事，来找我干什么？”
路加维尔将斜挎包放在了客厅唯一一张桌子上。，
路加维尔一边从包里面抽出来了那本迪克和他一起买的《仲夏夜之梦》，一边说：“我之前不是答应过你，要给你准备一辆蝙蝠车吗？”
“……什么？!蝙蝠车？”
杰森一个激灵差点把牙刷捅进嗓子里，他放下水杯就探出了洗手间，看向路加维尔问：“他怎么说……我是说，你真的问韦恩要了，他是什么反应？”
“对，我答应过你的。”路加维尔说：“布鲁斯已经同意要给你一辆蝙蝠车了，所以我才会特意来告诉你一声。”
“他说因为设计和一些制造、测试问题，所以工期至少要三个星期，”路加维尔转述着布鲁斯的原话：“到时候他会租下一间仓库，让我把地址告诉你，你自己抽时间去取就可以了。”
“等等、等等……”
杰森拿下牙刷，他抬手叫停道：“你是认真的吗？老……韦恩老爷真的是亲口同意说要给我一辆蝙蝠车吗？”
老蝙蝠怎么可能答应把蝙蝠车给他？
杰森现在满脑子就只有这一个念头：老蝙蝠是脑子被驴踢了吗？
还是他终于认清事实，打算住进阿卡姆了？
“是真的，你没有在做梦，布鲁斯点头同意了。”
路加维尔知道杰森是被天上掉下来的惊喜砸晕了，他先是给予了肯定三连，又耐心地解释说：“不过不是蝙蝠车，是专门为你设计的‘红头罩车’……”
路加维尔确信他说出‘红头罩车’这个称呼的时候，杰森的表情激动得都扭曲了一瞬。
路加维尔同情地看了一眼终于能升级装备的红头罩，鼓励他说：“不仅如此，布鲁斯还说他很讨厌蝙蝠侠——我是说，他对你不遵循‘不杀原则’颇有好感……”