“好极了，谢谢你，卡卡洛夫教授。”邓布利多回答。
卡卡洛夫示意他的一个学生上前。当那男孩走过时，其他人都在惊讶地窃窃私语。
“真不敢相信！是克鲁姆！威克多尔·克鲁姆！”伊莱克特听到有学生惊呼，
伊莱克特并不认识他，但根据其他人的私语声也知道了他是谁。很显然，她并没有仔细看魁地奇世界杯，要不然也能认出他来——在世界杯上夺得金色飞贼的克鲁姆。
【 作者有话说】
小巴蒂没有出现的第一天，想他。
感谢“弋弋”小可爱的营养液，么么啾！
第14章 规则
◎一旦成为勇士，就不允许再改变主意。因此，请千万三思而行，弄清自己确实一心一意想参加比赛，再把名字投进杯子。◎
伊莱克特和霍格沃茨的其他学生一起再次穿过门厅，他们跟在德姆斯特朗的代表队后面，朝礼堂走去。
她走到斯莱特林的桌子旁边坐了下来，布斯巴顿的同学已经选择了拉文克劳桌子旁的座位，德姆斯特朗校友则在斯莱特林桌子旁边落座了。伊莱克特看见马尔福、克拉布和高尔因此而得意洋洋，马尔福倾着身子正在跟克鲁姆说话。
在那边的教工桌子旁，看门人费尔奇正在添加几把椅子。伊莱克特看到他加了四把椅子，在邓布利多两边各加了两把。
等所有的学生都进入礼堂、在各自学院的桌子旁落座之后，教工们进来了，他们鱼贯走到主宾席上坐了下来。走在最后的是邓布利多教授、卡卡洛夫教授和马克西姆夫人。
邓布利多一直站着，礼堂里渐渐安静下来：“晚上好，女士们，先生们，鬼魂们，还有——特别是——贵宾们，”邓布利多说，笑眯眯地望着那些外国学生，“我怀着极大的喜悦，欢迎你们来到霍格沃茨。我希望并且相信，你们在这里会感到舒适愉快的。”
“争霸赛将于宴会结束时正式开始。”邓布利多说，“我现在邀请大家尽情地吃喝，就像在自己家里一样！”
伊莱克特面前的盘子里又像往常一样堆满了食物。礼堂似乎显得比往常拥挤多了，德姆斯特朗的学生脱去了毛皮斗篷，露出里面穿着的血红色的长袍。