丈夫温和地收回手，冲迪克笑道：“你比你的父亲，要可靠多了，警官先生。”
迪克愕然挑眉：“我的父亲？”
“是的，您是布鲁斯·韦恩的孩子不是吗？”
妻子适时地解答了迪克的困惑，她笑着伸手搭在丈夫的小臂上，语气带上了点自豪意味地说：“我的先生是一名新闻记者。”
“原来是这样……”
迪克顿时恍然，在他刚被布鲁斯收养的那段时间里，他的名字和照片经常出现在哥谭的各种报纸上，后来虽然被抓拍报道的频率降低了许多，但还是会偶尔有媒体拿他出来写写稿子，应付工作。
——前提是布鲁斯和其他人在那时候没搞出什么有意思的八卦新闻。
哥谭的普通人也许不会认得现在的理查德·格雷森，但哥谭的新闻从业者却不会认不出来他。
“那么我能够问你个有点私人的问题吗，韦恩大少？”
丈夫见状朝迪克挤了挤眼睛说：“我想采访你很久了，不过如果你介意也可以不回答。”
“当然可以。”
迪克轻松地答应了下来，又申明说：“不过不方便的问题我可不会答复的。”
“那么，请问你喜欢蝙蝠侠吗？”右臂缠着绷带的记者先生好奇提问说。
“呃……比起蝙蝠侠，我可更喜欢夜翼一点，他显然要更活泼亲民不是吗？”
迪克双手一摊，他笑容轻快地说：“当然最重要的原因是我现在可是布鲁德海文市的警察，当然要支持我们所在城市的义警了~”
记者先生温和的神情收敛了一点，不赞同地看着迪克说：“但你是哥谭人，警官先生。”
“呃？”迪克迟疑地问：“所以？”
记者先生叹了口气，用‘你根本不懂得蝙蝠侠有多棒’的谴责神情控诉着迪克，克制地隐晦道：“看来每个人都是各有所长，在这方面布鲁斯·韦恩先生的品味要更好一点。”
迪克：？？？excuse me？
所以你根本就是蝙蝠侠的激情单推人是吧？不是你的同好就要被惨遭拉踩吗？
而且布鲁斯只是赞助了蝙蝠侠，他可是一直声称自己讨厌黑漆漆的！
心里吐槽着，迪克面上却维持住了礼貌地微笑。
直到迪克帮忙办理完了最后的手续，将这对彪悍·蝙蝠侠激推夫妻送出办公室后，他脸上的笑容才一下垮了下来。
虽然蝙蝠侠是很厉害……但是，夜翼明明也超棒的吧！
可恶，没品的家伙！
……
……
凯尔文·鲁珀特返回警局，拎着打包的通心粉走进办公室时，他看见的就是正没精打采的迪克。
“怎么回事？心情不好？”
凯尔文·鲁珀特将迪克托他帮忙带回来的通心粉放在他的桌面上，问：“你这两天黑眼圈都熬出了，昨晚到底几点睡的。”
“……没有心情不好，谢了。”
迪克打了个哈欠，伸着懒腰坐了起来，拉过还冒着热气的通心粉，就迫不及待的吃了起来。
边吃，迪克边含糊地回答了凯尔文·鲁珀特的问题：“最近去了个新酒吧……我争取今天早睡回家。”
迪克的没精打采倒不是因为遇到了蝙蝠侠唯粉，惨遭拉踩他的‘单推’夜翼，这种事情对他而言只是会心一笑的好笑偶然而已。
但他确实有点疲倦。
最近几天迪克忙着追查制药窝点，他已经连续三四天只囫囵睡上一两个小时了。
虽然从前迪克也经常夜巡熬夜，但不知道是不是这段时间一直没好好休息、吃饭，隔壁又搬来了个目的不明的拉斯洛·米切尔做邻居的缘故……
迪克确实有点心神疲惫，想好好倒头睡觉，休息一下了。
之前追查的几个案件基本都已经解决干净了，但愿今晚太平一点，这样他在结束夜巡后就不用再额外加班调查资料，能早点回家睡觉了。
凯尔文·鲁珀特给他带了晚饭，这样一来，只要今天不加班，他还能够在夜巡开始前回家眯上一会儿。
“啧，真不愧是你啊大少爷，为了玩连觉都不睡了。”
凯尔文·鲁珀特摘下帽子丢到桌子上，打开文档快速填写着今天没写完的报告，他忍不住说：“玩也就算了，你再这么迟到下去，克莱夫警长恐怕真的会发飙的。”
“唉……我也想啊。”
迪克叹了口气，再克莱夫警长调职到布鲁德海文警局之前，他一直是处于浑水摸鱼、偶尔迟到早退都没关系的闲散生活。
迪克自认在警局里稳拿‘混子’人设，但是不知道克莱夫警长究竟看上他什么了，一直试图让他‘浪子回头’。
凯尔文·鲁珀特对迪克摆烂的回答颇为无语：什么叫他也想？真想不迟到就早点睡觉，早点起床啊……
见迪克并没有改变熬夜找乐子的打算，凯尔文·鲁珀特没再提醒，他转而安慰迪克说：“明天好像有新人要来，到时候克莱夫肯定要多关注对方一段时间，他一分心，应该就顾不上你了。”
“……新人？”
迪克嘟囔了一声，他塞了一大口通心粉到嘴里，心不在焉地发愁说：“如果他真的能顾不上我，那就太好了。”
但不知道为什么，迪克总感觉克莱夫警长恐怕没那么容易放过他。