她扣动扳机，手-枪发出细微的“咔嚓”声——弹匣是空的。但幻想中的子弹迅速击中对方，让他翻着白眼晕了过去。
佩斯利从他的口袋里翻出手机，起身走向沙发，把一门心思寻宝的渡鸦挖了出来：“改天送你钻石耳环，现在该做正事了。”
“嘿！让我再找找嘛！”堂吉诃德在佩斯利的手里不情愿地扭动着。佩斯利打开通话记录，摁下排在最前面的号码，电话畅通无阻地拨了出去。
渡鸦缩了缩脖子，发出一声怪叫。
随后，另一头的人接通了，对面一片寂静。
堂吉诃德的嗓子里出现一个喘着粗气、略显兴奋的男人的声音：“我、我打中了！她死了！我把她打、打死了！”
“冷静下来。蠢货！”一个紧张的声音传来，“……把她的尸体带过来。”
“不行！……乌鸦、乌鸦会看、看见的。不能出、出去。你来接、你来接我。”
“呆在那儿别动，把尸体看好了。我们十分钟后过来。”
电话被挂断了。
佩斯利扔掉手机，顺手抚平堂吉诃德杂乱的羽毛。渡鸦咳嗽两声，声音又变回原来的样子。它摇摇脑袋：“我怎么觉得这群家伙看上去很怕我，但其实有点看不起我？我是随随便便就能被糊弄过去的蠢鸟吗？”
佩斯利假装很惊讶：“堂吉诃德，你竟然才发现吗？”
“肯定不是我的问题！”堂吉诃德十分自信，“我以前就是太低调了，才养出来一窝傲慢的虫子……佩斯利，你得帮我弥补这个错误——得让他们知道恐惧，才能生出一点谦卑。”
佩斯利将手背贴在渡鸦的翅膀边缘：“……遵命，老爷。”
————————————
莉莉被一阵手机铃声叫醒了。
她猛地坐起来，发现自己横躺在垃圾桶旁边。一个头套麦片盒的女人蹲在她身后，正默默地喝着酒。
莉莉揉了揉眼睛，感觉自己的记忆好像少了一块。她茫然地看着那个奇怪的女人：“……维卡？你叫维卡是吗？……佩斯利去哪了？”
维卡自觉根本不认识一个叫佩斯利的人。她只能转移话题：“你的手机在响。”
莉莉突然想起什么，立刻掏出手机接通，不堪入耳的咒骂声响了起来，声音大得维卡都能听见。莉莉捂住听筒小声回话：“我马上就来。我就在……豌豆花餐馆后面……好的。”她放下手机，沉重地叹了口气，然后慢慢从地上爬起来。
莉莉有些不自在地看着维卡：“如果佩斯利回来……告诉她我去工作了。”
维卡捏着酒瓶：“那是你老板？”
“算是吧……”
“他那样骂你，你还给他干活？——他给你多少钱？”
莉莉变得更加窘迫了：“他不是一般的老板……他是管这一片的皮条客，我只能在他手底下工作……对不起。”
“你道什么歉？”
“我，我不知道？”似乎是为了证明身份，莉莉脱下针织外套，露出一条很漂亮的开背短裙。她把短得有点离谱的裙摆往下拉，没敢再看维卡。
“……再见，我得走了。”
“等一下。”维卡叫住她，“再跟我聊聊。”
“聊、聊什么？”
“那个什么阿兹海默症，我听别人说还叫老年痴呆——你奶奶也得过？”
“对不起……”莉莉又开始道歉，“我真的得走了，我已经迟到了，老板正在到处找我——他会打我的。”
“你现在过去就不会挨打了？”
莉莉被问住了。她思考了一会儿，然后垮下肩膀：“……你说得对，反正都要挨打。现在去反而更早被打。”
“是吧？把衣服穿上，先别急着上班。”
莉莉照做了。她破罐子破摔一般蹲在维卡身边。她意识到在自己醒来前，维卡就这么和垃圾桶靠在一起喝酒，突然觉得对方看上去有点孤独。
“你不应该喝这么多酒。”
“我心里难受的时候就会喝酒，没办法。”
“你为什么难受……因为你得了老年痴呆？”
“……”维卡又喝了一口，“你奶奶，最后把所有的东西都忘光了？”
莉莉点头：“她谁也不记得。有一天她忘了回家的路，自己走了好远的路，走到了所有人都没去过的地方。”她低头捏捏自己的手指，“……我觉得她说的对。到了晚期，她就不再是我的家人，只是一个没有灵魂的躯壳了。”
“人类的灵和肉是长在一起的，不可能分开——严格地说，你奶奶的灵魂是烂在自己的身体里了。”维卡晃了晃酒瓶，只剩下最后两口酒了。她很珍惜地收起酒瓶，摇摇晃晃地站起来，中途差点倒栽过去，被莉莉及时扶住了。
“没关系，维卡，你还算不上老年人。”莉莉努力安慰她，“努力治疗，你会好的。”
维卡晕晕乎乎地拍了拍莉莉的手：“我比你奶奶要老得多……”
莉莉被维卡的醉话逗笑了。她刚想开口，却看到一个人影怒气冲冲地朝这边走过来。
莉莉立刻放下挽住维卡的手，小声提醒她：“我老板来了！快走！”她深吸一口气，迅速做好心理准备，快步迎了上去。
莉莉的老板是个胖而矮的男人。他有一张和蔼可亲的脸，看起来像高中旁边的便利店里那种胖乎乎的店长。但他生气时的样子却比魔鬼还可怕。他像炮弹一样冲过来，还没张嘴，巴掌就冲着莉莉的脑袋招呼过来。
莉莉站在原地闭上眼睛。她的眼前刮过一阵风，随后是清脆的撞击声。
她睁开眼睛，看见维卡正捏着皮条客后脖颈上的皮肉，把他的脑袋往墙上撞。小山一样的老板在这个瘦削的女人面前没有任何还手之力。
“贩卖人类的身体，换取肮脏的钞票……”维卡醉醺醺地抓住老板，先往后退，再一口气朝前推，仿佛要把对方的脸砌进墙里，“丑陋的资本主义全都凝缩在你的身上。”皮条客在她手中就像一个气没充满的皮球，每一次被撞上墙面时都会产生非常夸张的视觉效果。老板一句话没说就晕死过去。一大滩血混合着不明液体砸在墙上，再顺着砖石的缝隙流下来。
解决掉资本主义的一个小小化身后，维卡把老板扛起来，扔进在那里等待许久的垃圾桶中。
莉莉目瞪口呆地看着这一切。她捂着嘴巴，看见维卡歪歪扭扭地走到身边，一把揽住自己的肩膀：“你在哪上班？”
“在，在新月酒吧。我在那里接客。”
“酒吧！我喜欢酒吧！”维卡拖着莉莉朝前走，“给我带路，我们去喝一杯！”
“不行！维卡，你不该打老板！那里面全是他的打手，我们会被弄死的！”
维卡看上去更兴奋了：“有很多美国人会主动过来招惹我？——棒极了！”
垃圾清运车在路口缓缓停下来。
环卫工从车上跳下, 扯了扯身上的灰色制服，走向巷子深处。从电影院里淘汰出来的旧沙发在里面躺了十几年。一个生死未知的人被摆在沙发上，身上叠着没人要的烂衣服和褪色的塑料袋。环卫工对这些垃圾熟视无睹, 他把遮盖视线的东西扫开, 看见一张残留着恐惧的人脸。
——这不是他想看到的尸体, 而是刚才还在电话里催促他快点过来的那个结巴。他没死, 还微微喘着气, 但是看那副表情仿佛恨不得立刻死去。