“你很有说服力，如果我能做到的话，”戴蒙微笑了起来，“我为你写了一首歌，乔，换你欠我一首了。”
“好的，我的蓝眼睛男孩，照顾好你自己。”
“你也是，乔，照顾好你自己。”
他们额头相触，在道别后交换了今晚最后一个吻。这一次他们什么都没做，只是单纯相拥着睡着了。
--------------------
《Waterloo Sunset》这首歌是1967年奇想乐队的名曲，在英国国民度相当高。歌名里的滑铁卢是伦敦的一个火车站滑铁卢车站，它名字里的滑铁卢来自车站旁的滑铁卢桥。而这座桥的名字是为了纪念1815年滑铁卢战役，这一战英国在内的反法联军大败法军，决定性地导致了拿破仑第一帝国的覆灭，“滑铁卢”这个比利时地名也由此成为了重大失败的代名词。
至于伦敦的滑铁卢区（就是滑铁卢车站所在的这个区），我印象里它也是跟着滑铁卢车站的名字来的，所以是间接跟着滑铁卢战役得名了。
乔琳说的“蜉蝣”在英文里是ephemera，在引申含义中指短暂次要的印刷品，比如菜单、票根之类的具有短暂时效性却没有普遍意义上的保存价值的印刷品。
第83章 浮华世界（十三）
=================================
在哥本哈根的表演结束后，紫色天鹅绒飞赴了日本，在那儿待了一段时间，彻底完成了“非法宿醉”世界巡演之旅中北美市场以外的全部演出。
他们终于可以回家了。
尽管乔琳总是想要去其他地方冒险，但是说到底她还是会时不时回想起圣莫尼卡的海滩和纽约街头冒着热气的蒸汽管，还有那些在街头到处乱窜的黄色出租。
她开始想家了。