赤井父子表演了有史以来默契程度最高的一集，在赤井务武喊名字的时候赤井秀一就用没受伤的手臂圈住了黑泽阵，然后把整个人的重量压了过去——
黑泽阵完全没防备，猝不及防被他带倒，恼火地喊：“赤井秀一！”
赤井秀一死死抱住他，闭着眼睛开始说瞎话：“我在我在，小银别害怕，虽然咱爸八成是个庸医……”
赤井务武蹲下来，用膝盖压住了黑泽阵的手，完全没反驳庸医的评价，心平气和地说：“你们这不是关系很好吗？好了，先解决你的问题，再给秀一随便治一下……”
黑泽阵想挣开，又不想真把赤井秀一的手臂给废了，只能磨了磨牙：“我都说了没必要现在就打！又不缺这点时间！”
赤井务武说你还想拖到什么时候，赤井秀一虽然不知道是什么情况，点点头，继续胡说八道（划掉）安抚，黑泽阵杀心渐起，把这两个人灭口的想法越来越按不住了……
就在这一群人闹成一团的时候，一道浅浅的影子从远处投射过来，重新从剧场入口飘回来的工藤新一幽幽地问：“你们又没打完？看来我来的不是时候，是吧？”
不知道为什么，小侦探的语气里已经带了一股缥缈的神性味道，虚无、透彻、不可捉摸。（翻译：精神恍惚）
所以说为什么他来了三次，三次都看到这家人在打架，是他每次刷新世界服务器的时机不对吗？
赤井秀一轻轻咳了一声，缓解场面的尴尬，问：“你回来是有什么事吗？工藤……呃，夏洛克……不对，江户川亚瑟？”
工藤新一：“……”
名侦探有种预感，再这样下去，他真的就要痛失姓名了。
黑泽阵躺在地上，看赤井务武把那管液体推进他的身体，干脆别过头，慢吞吞地说：“你叫错他的名字了。”
工藤新一的心中燃起了希望。
黑泽阵继续说：“他叫五藤诚二。”
工藤新一：“…………”
点燃的希望重新熄灭了。
这个世界已经没有他的容身之地了，对吗？江户川亚瑟是谁，五藤诚二是谁？！既然这里没有工藤新一也没有亚瑟·平井，那他走？
赤井务武看到小侦探快碎了，叹气，问：“亚瑟·平井先生是吧，你还有什么事吗？”
“啊，我刚才忘记说了……”
工藤新一回过神来，声音已经重新恢复了冷静，他把手插在衣服的口袋里，夜风从他的背后吹起。
他的眼睛里盛满了星光。
“世良小姐被绑架了，以及，我们的对话正在被监听，我跟对方有约定，可以告知家属她目前身为人质的情况。”
工藤新一抬起手，拉开衣袖，给其他人看他手腕上的白色手环，表情依旧冷静。