黑泽阵：“联系你了？”
赤井务武说完了后半句：“……联络了日本公安。”
黑泽阵：“……”
哪来的业余海盗，绑架勒索技术太不专业了，肯定不是英国本地的吧。绑架赤井秀一打电话给日本公安，你们确定降谷先生不会说“你们绑架的是在FBI卧底的MI6，我可以帮你们转接FBI或者MI6的要钱热线电话”吗？
“绑架的理由呢？”
“似乎是我方绑架了他们的海盗首领，他们想要交换人质，但日本公安表示他们没来过附近的海域，说不定是美国人干的，詹姆斯也说FBI没做过这件事，所以……”
赤井务武觉得还是美国那边的嫌疑最大，反正美国机构够多不止一个FBI，而且那是海盗，被路过的船队抓了也很合理吧？他把资料拿给黑泽阵，说那群海盗的首领也可能只是在海上失联，对方有所误解……Juniper？你怎么了？
他抬起头就看到黑泽阵在走神，而且好像已经沉默了好一会儿了。
黑泽阵幽幽地问：“那个海盗团叫什么名字？”
赤井务武：“‘TEN海盗团’，据说这个名字是他们的首领格雷为了纪念当年把自己坑到海上的人起的，你知道他们？”
黑泽阵：“……”
黑泽阵：“我也是刚听说，就今上午听说的。”不但听说，好像还捡到了本人，哈。
他沉思。
他放弃了思考。
他跟赤井务武说你等一下，我给人打个电话，就到了音乐厅的门口，有信号的地方，拨通了夏目财团的林先生的电话——到伦敦后办的临时电话卡，问林先生知不知道No.11在哪里。
小林是过了一会儿才接电话的，电话的背景音里还有嘈杂的说话声。他关上门，让周围变得稍微安静了一点，才说：“夏目先生，我正在茶会的会议上，格雷先生和迪特里希先生也在这里，您要过来吗？”
“会议？”
“是的，白马君把我们叫来，商量怎么救工藤君的事。”
“……”
黑泽阵觉得，如果小侦探听到这个消息，肯定会发出巨大的惨叫声吧。不过这是游戏的一部分，而且他要去救赤井秀一，只能让小侦探受一点苦了——被请来的犯罪顾问、外援、名侦探诺瓦利斯如是想。
他说可以，我待会就过去，我有事要跟No.11见面说，麻烦你告诉他一下。
黑泽阵挂断电话，抬头没看到赤井务武的人，再转身的时候赤井务武已经很自然地拿了杯水来给他。
他沉默了一下，觉得如果是赤井秀一，应该……应该已经自己在喝没品位的罐装黑咖啡了。
“我怎么觉得，”他接过水杯，慢吞吞地说，“比起我父亲，你更想当我母亲。”
赤井务武从善如流：“可以，那让玛丽当你父亲。”