闻亦刚到，雨就停了。
有室内场地，不过下了雨空气好，大家跟蚂蚁一样出来透气。
雨后的庭院树影婆娑，空气带着微凉的潮意。现场很多人，闻亦带着盛星河跟认识的人打招呼。
夏丹青一直在等闻亦，知道他来了就直接穿过人群来找他：“闻总。”
闻亦回头，看到是他笑了笑：“名画家来了。”
夏丹青这次既不孤傲也不窘迫：“你别笑话我了。”
盛星河看着夏丹青，觉得他不如闻亦好看。
也不知道闻亦图什么，花钱费力泡一个还没他自己好看的人。可是话又说回来了，闻亦要找比他自己好看的也不是很容易。
这时，有一个高眉深目的法国人走了过来，对着夏丹青说了一大通。身边没翻译，夏丹青看着滔滔不绝的法国人一头雾水。
法国人说完，闻亦在一旁接话：“他说他很喜欢你的画，奔放洒脱，现在很少看到这么好的大写意。还说你用墨一绝，颜色浓淡适中，看起来不饱不渴。”
夏丹青回了谢谢的话，闻亦又帮他翻译。聊了几句，法国人就心满意足地离开了。
人刚走，夏丹青就转向闻亦，问：“你是不是乱翻译的？”
盛星河听出来小画家话里有点娇纵的意味。
原来不止自己这样，觉得闻亦好脾气，忍不住想在他面前放肆。
盛星河捏了捏手里的酒杯，喝了一口酒。
闻亦：“嗯？”
夏丹青：“一个中文都不会说的人，能知道不饱不渴这种话吗？”
“你发现了。”闻亦笑道：“他确实是在夸奖你的作品，不过老外嘛，夸不到点上，我就帮忙润色了一下。”
夏丹青看着他：“你真的懂啊？”
那组画，他最得意的就是用墨。
闻亦笑了声：“看起来不像是吗？”
夏丹青有点尴尬，没说话。
闻亦很诚恳地看着他：“那时候说喜欢你的作品，不是为了搭讪找的借口。”
夏丹青又想起两人第一次见面时自己无礼的态度，再次道歉：“对不起，我为我那时候的无礼道歉。”
听得出来，夏丹青这次的道歉比上次在闻亦公司楼下那次要真诚得多。他自嘲地笑了笑：“我那时候四处碰壁，戾气确实有点重。”
闻亦摇摇头：“我没看到戾气，只看到怀才不遇。”
夏丹青感觉心里一股暖流缓缓流过，这几年因默默无名而受到的冷遇和白眼，似乎都被这句话抚平了。他怕自己失态，把话题又转回去：“你法语说得很好，学过？”
闻亦嗯了一声，很认真地看着夏丹青，然后轻声用法语说了句话，话刚一出口就被雨后带潮的夜风卷走了。
夏丹青当然是要问的：“什么意思？”
闻亦笑而不语。