“挨过啊。”李云斑只好自己把蛋糕吃了，她合上眼睛，“很多很多次，最惨的一次差点把我的腿打折。”她回忆着，“你外婆当年捐了两百万英镑，给我换了张夏洛特女王舞会的请柬。那时我舞跳的很差，她就从头开始教我怎么跳华尔兹。跟你说，她超凶的，跳错一步就用裤腰带抽我的小腿，足足抽-断了三根，打的我质疑人生。”
“夏洛特晚会呀……那个舞厅特别漂亮，灯盏是水晶的，还有工作人员给我们采访……可惜没办法让你去玩……”
斑斑絮絮叨叨的说了很多，最后把陈冷翡说困了，她往旁边一窝，就这么睡了。
没多久她被李半月推醒。
“猫猫，起来一下。”李半月说。
陈冷翡掀开眼睫，感觉天没亮，遂无视李半月，翻身继续睡。
很快秘书张循的说话声传来。
“五件事。哈德森咨询了智库人员，询问反击的可行性，目前幕僚团提供了九种方案，已经发给您了;罗雅尔女士和黑尔女士因不明原因吵了一彻夜，内容不明，内线听不懂西班牙语，疑似与两派合并成立民主共和-党后人员职务变更及是否日后采取议会内部提名等额选举有关;虞女士要见你;昨晚李小姐和黑尔女士吵起来了;她现在又和程医生吵了起来。”
“先叫小虞进来。”
“她倒挺粘你的。”虞司颜顺手捏了捏陈冷翡的肩。
“那倒没有，她粘斑斑，搞不懂为什么哎。”李半月说，她声音比较低微，“什么事?”
“瞧你说的，斑斑是她亲娘嘛。你能和人家比?一个是照水的事，另一个还是我家那边的事。”虞司颜说。
她们两人低声攀谈起来，统共只来得及说了几句，斑斑就闯了进来。
“你的药。”斑斑凶巴巴地咣一声把门拍上，吓得陈冷翡惊坐起。
“妈呀。”虞司颜吸气。
“都是我妈惯的。”李半月拿起扔在她身上的三剂药，经腕侧留置针打了进去。
“挺好的。”虞司颜笑出声，她辛辛苦苦蓄到齐肩的长发又盘了起来。
虞女士在前几年育有一女，因公务繁忙来不及打理自己，加上人本来就有些结实，看上去颇为富态，私底下她挺和蔼可亲，“女孩子需要有人疼嘛。”她揉陈冷翡的脑袋，“丫头，你醒了?”
“阿姨好。”陈冷翡靠在李半月怀里，凑过去和虞司颜打招呼。
“她怎么这么瘦，细胳膊细腿的。”虞司颜开始闲话家常。“跟你说，丫头，别乱减肥，女孩子可不能风吹就倒，得壮实些，一拳砸晕三个。”
“我也愁，怎么喂都喂不胖。”李半月摸摸陈冷翡的长发。
“要不要试试给她喝点那种很稠的酸奶?”虞司颜提议，“半凝固的。小小鱼喜欢喝，半个月喝了半箱，胖了快四斤，都成球了，还得让那群闲到抓蚯蚓的新兵蛋子们领她去后山跑圈，气死我了。”
“抓蚯蚓?”陈冷翡好奇。