“外婆别生气了。”陈冷翡沿着李云斑啃出来的那个豁咬下来些糖屑。
“哎，给你换个新的。”宋和贤瞧小孩啃别人吃剩的糖怪可怜的，又找出来个新的。“和个小豆芽菜似的。”她揉揉陈冷翡的脑袋。
陈冷翡顺手把新的棒棒糖竖在空茶杯里。
“啃鸡爪吗?”李云斑从冰箱里翻出她的零食存货，撕开一袋泡椒凤抓倒进玻璃碗里，端出来。
“不啃!”宋和贤发自内心质疑人生，“李云斑，你能不能有点大家闺秀的样子?”
“为什么没给我买生日蛋糕?”李云斑仰着脸问宋和贤。
“您快六十了，还跟你妈要蛋糕!”宋和贤在燕京呆久了，说话时也有了几分老燕京人的腔调。
“多大了你也得给我买生日蛋糕。”李云斑说，“要慕斯底，加鲜果，换动物奶油，还有礼物，现在才上午，你能行的。”她自己一托下颌，“我看着一点儿都不像五十多的，你凭啥说我快六十了?”
“永远跟你妈我要圈。”宋和贤狠狠戳了戳李云斑的脑袋，“买了你吃啊。”
她当真回屋去打电话给李云斑订蛋糕了。
李云斑见陈冷翡瞪着一双杏仁眼瞅她，就搂着女儿，传授人生经验，“跟妈妈学着点，大家不会读心术，没人知道你在想什么，开心还是难过，你将所有情绪憋在心里一点儿用都没有。不高兴就哭，高兴就笑，想要什么就要，不想要就扔，委屈就抱怨，觉得不公平就闹。”
“如果……”陈冷翡问，“她不给你买呢?”
这岂不是很尴尬?
“自己买一个，明年接着跟她要。”李云斑说，“总有一天她会给你买，买了第一个就会有第二个。”她懒洋洋地打了个哈欠，“我第一个蛋糕就是自己在公园空地里画的。”
“如果礼物很丑你还会要吗?”
“要呀。”斑斑还在啃鸡爪，“别人送的嘞。”
“假如大家觉得你很过分，在背后说坏话，怎么办?”陈冷翡抬眼。
“嗯……怎么办呢?”斑斑买了个关子，随后语气轻快，“他们心里怎么想关我什么事，我又不会读心术，我不知道呀，反正我吃到蛋糕了。”她摩/挲着陈冷翡的肩，“你看，在背后说坏话就是为了不让人知道嘛。”
陈冷翡依偎在斑斑怀里，开始胡思乱想斑斑小时候是什么样子。
她倒还记得斑斑自述自己挨揍的凄惨过往。
多半斑斑童年过的也不好，只是心思没那么千回百转，显得乐呵。
斑斑的发丝拂过她的脸颊，有些痒，她往旁吹了口气，将发丝吹走，斑斑见状开始笑，笑罢环过她的颈，抵着她的额，蹭蹭脸蛋，眼睛眯起如一弯月，慵懒地像刚吃饱饭趴在外边晒太阳的小猫，冲她说话，很甜，很温柔，“嗨，喵。”