她发了条短信给伊莲恩——【你绝对想象不到现在——严格来说是刚刚——发生了什么。】
即便隔了十二小时的时差，伊莲恩依然秒回，【我想象的到，但你想象不到我正在面对什么。】
伊莲恩放下手机，她平静地看着洛克西。“你再说一遍?”
洛克西端着杯咖啡，“梅森是错的，不是上海模式互联网产业(Shanghai-mode Internet Technology)。”她说，“我认为，虞郑两人所提及的SHIT指代特殊高智能科技(Special high-intelligence technique)。”
“理由。”
“很简单。”洛克西皱起眉，“不符合构词法，上海模式互联网产业的缩写是S—M—I—T，梅森这个文盲。”
“宝贝，你先……出去”里斯本客客气气地说，“你的话，信息量太浓郁了，我们得稍微冷静会儿。”
--------------------
作者有话要说：
虞妹：不，你想多了，你真的想多了，艹
然后洛克西就：让我们发展高智能产业了
哈哈哈哈哈斑斑要误人子弟了
第83章
洛克西一走，里斯本掩门，一本正经地道歉，“见笑了。”
“其实，真有那个可能。”林顿给她拆台，“假消息攻防战，CC-CP用过!”他倒是对八卦消息记忆犹新，“不怕一万，就怕万一。”
“闭嘴，请记得你的身份，你是第一绅士。”里斯本平静无波，“而不是总统，我需要你说话时你才可以说话。”
林顿做了一个投降的姿势。
随后，里斯本道，语气凝重，“打一场过度准备的战争，总归好过被打的措手不及。”
伊莲恩斜倚着窗台，鬼知道她何时从沙发旁移动到人群之外，只听她幽幽说道，“你觉得这是奥斯卡电影吗?全世界的人都讲英文?讨论翻译稿的意义在哪里?”她把菲比点出来，“菲比，你来说一下原文是什么。”
菲比趁自己不是瞩目之焦点的机会忙于和薇洛一起胡吃海塞，她们两人一拍即合，左手一杯马提尼，右手一勺鱼子酱，吃的正欢，冷不防遭领导点名。
“咳。”菲比呛了口酒，“不好意思。”她把呛到气管里的酒咳出去，并利用这段宝贵的时间打好了腹稿，“原话肯定不是英文，但我们拿到的版本也是道听途说的，真实性存疑，这种级别的会议，我们不可能掌控确切内容。”