“那个犹太阿婆看你不顺眼很久了。”阿德莱德吹吹信封口袋，“她叫什么来着?哦对，波普，我觉得她一定非常想当首席法官。”
格瑞塔扬眉，她优雅地伸开手臂，弹烟灰，“还有两个可能出手的变量。”
“但现在的总统是洛茜。”阿德莱德歪歪脑袋，“虽说三巨头，里斯本-黑尔-罗雅尔，但人家也有自己的小九九，不是现任总统，就是不顶用，即便是现任，也未必顶用。”
格瑞塔在这时掐了烟，即便那根蜜桃味特供雪茄只抽了一半，“还可以，不完全是个小废物，及格分还是有的。”
“什么玩意。”阿德莱德敏锐地想起格瑞塔和弗莱娅前段时间的那通电话，很想挑起来用言语和科普的力量教训一下格瑞塔，又不得不把话憋回心里。
这导致她抿着红唇，用哀怨地眼神瞅着格瑞塔。
“外婆暂时给你六十五分吧，”和路易莎不同，格瑞塔喜欢以外婆自居，“冲你很可爱的份上，额外给你五分。”她坐正，不再懒散。“好久不见，阿黛。”
“我可以走了吗?”阿德莱德从桌上滑下来，“我有个首映，在加州。”
如果跑得快，她还是可以赶上唱彩蛋的环节。
“百灵为谁而歌?”格瑞塔忽然问，语句有故弄玄虚之嫌。
“我?”阿德莱德下意识指了下自己。“我为我自己而歌。”
“你觉得，人们允许你唱出你想唱的声音吗?”格瑞塔问，“讲述你想讲的故事吗?”她虽已年迈，但眼睛仍旧有神，像鹰一样，锐利凶狠。从面相看，她从不是温柔女人，她拥有很凶的吊稍眉和凤眼，即便有时摆出和蔼模样，背地里仍有秃鹫给她起外号，说她像修道院里的老修女——凶巴巴的那种。
阿德莱德正想开口，格瑞塔又说，“为什么你笔下的琼恩，会变成乔恩?”
这下阿德莱德沉默了。
“现在我再问你，你觉得，你能唱你想唱的歌，讲述你想讲的故事吗?他们允许你开口吗?”格瑞塔又问。
“你想说什么?”阿德莱德走到法官席前。