她还在思考和玛戈吵的架。
玛戈被她丢到门廊下罚站，“起初你来问我可不可以陪阿黛一晚。”
她说，“是啊，如果你同意，我就马上、立刻把你们隔离开!”
玛戈说，“所以你其实是守旧派。”
她说，“我再开放也没开放到能接受这样事情的程度。”
玛戈安静了，可没多久，在外边凄凄惨惨的开始唱——另一只黑色的小翅膀给她翻译了下，大意为，“秋天到了，野生小白菜的叶子开始变黄，可怜的小孩才两到三岁大的样子，母亲却去世了。”
她企图教训玛戈，玛戈开始说人类女人没人性。
终于，逮到一个机会，成功把玛戈甩给伊莲恩。
在玛戈衬托下，阿黛简直乖巧又可爱。
但小孩禁不住夸。
离开人群，阿黛马上问，“妈妈，你喜欢我吗?”
“喜欢呀。”那时她还没意识到陷阱在哪里。
“可我长得很像外婆。”阿黛语气平和。“你讨厌外婆。”她弯下天鹅一样修长纤细的颈子，挨着马，“弗莱娅，所以你真的喜欢我吗?”
想都不想便能脱口而出的答案是：我对你观感很复杂。喜欢，也讨厌，可爱，也烦人，还不听话，除了调皮捣蛋就是捣蛋，事还那么多，当然，别误会，我为你自豪，我觉得你很优秀，但这根本不影响你考砸不好好学习时哪怕我要被行/拘半个月我都想把你揍进医院急诊;哦还有，半夜不睡觉和把脏衣服留下来让我洗——还特意告诉我这件衣服要手洗不可以用洗衣机——简直把我气的牙根痒痒，很想一巴掌把你打到门外。
一言蔽之——如果当真有上帝，那么上帝在上，我自打生下来还没受过这种委屈，偏偏给我这种委屈受的是你!
弗莱娅承认，在阿黛能让她联想起路易莎时——多半前情提要是她们在吵架，她很想让阿黛从她家里滚出去。
滚这个单词总在她舌尖打转。
当阿黛说她是“妈妈的女朋友”时，她也极度愤怒。
她很想将一切宣之于众的原因起码有五成都是拜阿黛口口声声的“我妈妈的女朋友”所赐，因为这样的称呼又让她记起年幼时被母亲抛弃的绝望，轻而易举地击败她花费几十年所建造的安全感。
但她忍下一切，作为一个以政/客为职业的成熟女人，她战略性整理礼帽。
敌手是个漂亮女人其实是件麻烦事。
这意味着，她必须盛装与会，因为总会有报纸比对她们谁更胜一筹。
一开始她对此极为恼火，后来觉得，讨论谁腿长谁裙子好看还是好过讨论一些触及筋骨的正经玩意。
整理完高礼帽，她巧言令色，说，“那阿黛知道吗?小孩子来到世上，第一个认识的人就是她们的妈妈，可能一个人一生中，唯一一个无条件爱过的人，就是妈妈。”
这时阿黛又是个小天使，闻起来是沐浴露的苹果味，还没完全长大，抱起来软软的。