• 手机阅读本书

女学事(1 / 2)

  小公主听话的一曲膝,“太子妃阁下。”

  黛玉连忙把她扶起来,“令千金姿容如朝阳初生,晚霞玉砌一般,当真是可爱。”

  小公主听不太懂,德国传译的人想了半天后说道:“Ihre knigliche hoheit kronprinzessin sagte ist so elegant und Schn, alle natürlichen biologischen wird verbeugt.(The Crown Princess says that your highness are so elegant and beautiful that all the natural creature shall bow to you)。”

  小公主红着脸说道:“Danke für das kompliment, Sie ist die schnste, die Ich Je gesehen habe, als alle Frauen sind Schn。”

  (感谢您的夸奖,您才是最漂亮的,比我见过的所有女人都漂亮。)

  礼部的传译顿了顿,说道:“承蒙您赞誉,不胜感激,太子妃殿下姿容国色绝伦,令我等只能仰视。”

  叶柠没忍住,差点笑出来,咳嗽两声遮掩了过去。

  礼部翻译的太夸张了些吧。

  “请这边来。”黛玉笑着拉着小公主,“我们对贵国的建筑风格非常的有兴趣,不知道您能不能详细的为我们讲解讲解。”

  她事后跟叶柠说道:“我算是知晓为何礼部坚持要把招待词给提前写好了。”

  作者有话要说:  其实同传是一件很搞笑的事情2333

  尤其放在古代中国文绉绉的语境中哈哈哈

  ☆、女学事

  燕京今年夏日格外的炎热,风仿佛被拘在了一方天地之下,纹丝不动,任由暑气蒸腾在了燕京城里。

  天气虽然炎热,但贾敏心情却没有受到影响。

  相反,她觉得现在的这些日子,是她过的最为愉快舒心的日子。

  经手办女学的人,都是靠的住的,把事情安排的是四平八稳,而肯把女孩送到女学来读书的,自然学生也是家中的翘楚,一点就透,教起来也格外的省力。

  贾敏拿着书,把内容大致的讲解一遍,便问道:“你们如何看兵者诡道?”

  几个女学生都小声地讨论了下,一部分是讨论为什么夫子会心血来潮,问起来问题,而不是把想法告诉她们,也有人在讨论,这个问题应该如何作答。

  这时候就能看出来人和人的性格是不一样的。

小提示:按 回车[Enter]键 返回章节目录,按 ←键 返回上一页, 按 →键 进入下一页。
查看目录