她在给他们倒酒，倒哪位就去哪位的膝上坐着，毫不避讳，知道他们喜欢看她屁股，便故意在他们膝头蹭几下，然而这样的场景因为她的坦荡显得并不下流，只充满着浓烈的调情意味。这时有人要叫尤利娅跳舞，尤利娅却说不跳，她今天晚上跳得够多了，现在只想安心喝酒。
那几个人不甘心，但跟她不熟，又见她说话斩钉截铁，便让安东同她讲。安东一听，高声道：“我说?我说有什么用，这事得叫瓦连京来办!”随即吹了声口哨。
剩下那几个也趁机怂恿起哄道：“瓦连京，今天兄弟们能不能饱眼福就全靠你了!”
瓦连京坐在那儿本来没讲话，架不住他们一个劲地闹，于是起身坐到尤利娅身旁，那几人霎时爆发出一阵欢呼。
“小猫儿，你看，他们为难我，”他笑道，“你呢?”
他刚说完安东就哇啦啦叫起来：“……又来这套!好好的姑娘们都给他叫成动物，之前索菲亚也是，叫的那个什么，是什么来着?”
“‘我的小鸟’，”库兹涅佐夫在一旁看热闹，不嫌事大地补充。
“我的小鸟!”安东转过头夸张地复述一遍，其他几个人都笑了，“听听!偏偏那位索菲亚就是矮矮小小的，可不就是小鸟吗。”
谁知尤利娅一听这话说什么也不起来跳了，旁边的人见如此都喔喔地叫，让瓦连京快出马哄哄。
“你叫人家小鸟，却叫我小猫!”她不满地撒娇。
“怎么，小猫不比小鸟可爱?”
“小鸟在天上飞，小猫在地上跑，你嫌我没她体面。”她露出委屈的神色，又突然恶狠狠呲了呲牙，“但是多亏了不体面，小猫才能撕了小鸟吞进肚里!”
他们全都放声大笑，此话像火把一样一下将气氛点燃，拍手的拍手，叫好的叫好，尤利娅得意极了，翻身坐到沙发背上，翘着腿，踩在瓦连京椅子的扶手上。她的确像猫，柔软妖媚，直率天真，懂得怎么讨男人的喜;我站在那儿，心里生出无法抑制的恐惧——我害怕这样的女性，年轻活泼，无忧无虑，与四周不相衬，像小动物一样好拿捏，同时又让人不坚定。没有人能拒绝无忧无虑，人人都想忘却烦扰。我太清楚了。
“你也为难我呀，猫儿，”他把她拉下来，让她坐在腿上，轻声说。
我极少听过他用那样的语气说话，唯一一次是他第一次醉酒，脸埋在我背上说“难受”的时候。而就在第二天，他便搂着我躺在地上接吻。恰在此时，有人喊了一句“亲一个”，霎时我整个脑子都当机了，恍然大悟，原来生活换上副伪善的嘴脸，就是在这儿等着予我致命的痛击。
我横冲直撞地闯了进去。四座安静了一瞬，安东见了我，大喊：“乌拉!伊万!好久不见!”