是谁寄给我，怀着什么目的，已如浮云。我是感谢他/她的，让我还有一样可以怀念简妮的东西。将简妮的影像剪下来，我贴在自己的随身物品里，每天都能看见她，这就足够了。
1939年9月，元首下令攻打波兰。
1940年，德国占领丹麦挪威比利时荷兰法国。
1941年6月，德国撕破了和苏联的和平协议，开始了战争。
我加入了东线，成为SS第一警卫队的少尉。
过了那么多年，我还是一直惦记着记忆中的那个姑娘。战争，一步步的走来，竟然和简妮所说的一模一样，在38年，她就预言了战争。然后，事实告诉我们，真的战起了。
简妮，你是否还活在这个人世上，我希望他们只是欺骗我。你还活着……
我记得，简妮曾送过我一只用纸折起的小鸟。一天，我终于忍不住拆开了，令我失望，因为那上面写着我看不懂的语言。方块字，是什么语言？日语？还是……是中文？
我突然想起了多年前的一天，我们遇到那个中国小姑娘，简妮，简妮，你为什么全身充满了谜团。那一刻，我真的希望，她是一个从另外空间穿梭过来的精灵。
不属于我们的世界，也许她已经回到了她自己的空间里。
41年12月，美国也向我们宣战，我去巴黎回来的路上被炸伤，被迫在当地医院休养。虽然我一心想要赶回去，和我的战友一起战死沙场，却不得不停留。
有一天，在路上，我看见了一个中国小姑娘，她的东西掉在了地上。是一个饭盒子，而里面装着……汉堡，呃，和简妮曾经做的一模一样。我心中一动，几步走上去，一把抓住她。我扣住她的手腕，迫不及待地问她，是否认识简妮。
她看着我，有些震惊，颤抖着嘴唇，却什么也没说。
我被她看得不耐烦，于是反复摇晃她，问她，做汉堡的人呢？究竟在哪里？？
她突然笑了起来，笑着笑着，却流了泪。
莫名其妙的一个人，我颓废地放开她。忍不住要跟着她，想知道究竟是不是简妮也在那里，可是她始终只是独自一人。没有简妮的影子……
我突然想起了简妮的字条，也许她能够看懂，于是，我把纸条递给她。
她再度哭了，我不明白，她为什么会那么伤心，因为一个陌生人得不到救赎的爱情吗？
看着她，我突然想起了简妮，在我们分别的那天，她也是哭的那么悲伤，仿佛有一海洋的泪水，怎么也流不尽。我竟然耐心地等她哭完，还递给她我的手帕，真是不可思议，我会对一个陌生姑娘这么温柔。
她抽抽搭搭地拧了把鼻涕，拿着我的手帕。然后告诉我，这句话的意思是：