晚上九点五十九分，法朗西斯紧赶慢赶终于在宵禁以前回到寝室。
她原本不到九点的时候就从图书馆出来了，但半路上碰见了皮皮鬼。他们斗智斗勇了一个小时，最后在血人巴罗的帮助下法朗西斯才把自己的课本抢回来。
她轻手轻脚地进来，尽量不让级长发现有一年级晚归。
但法朗西斯没想到她刚一走进休息室，就听见德拉科的一声怒吼。
“你居然还知道回来！”
法朗西斯：“？”
德拉科继续咆哮：“已经十点！十点了！你又要给斯莱特林扣分！”
“明明是九点五十九！”
法朗西斯指着挂钟强调，并毫不客气地指出：“而且我这个学期还没有给斯莱特林扣过分，反倒是你因为总是找哈利和罗恩麻烦，结果最后自作自受扣了分！”
德拉科猛得从沙发上站起来：“你居然还好意思提波特！你是一个斯莱特林，结果却天天和一群愚蠢的格兰芬多混在一起！”
“我和我们的朋友在一起干你什么事！”
“所以你刚刚就是去找波特和韦斯莱了！你这个学院叛徒！分院帽应该把你送入格兰芬多。”
“你是不是有什么毛病？”法朗西斯细细的眉毛拧成一团，她有些生气也有些委屈，“我刚刚从图书馆回来。”
但德拉科不信。
“我没功夫和你吵架，我还有好多作业没写呢。”法朗西斯气恼地回到寝室，摔摔打打把魔法史和变形术的课本拿出来。
她今天有各种工作要忙，所以一直没有来得及写自己的作业。她花了一个多小时，终于把宾斯教授留的关于“魔法发现”的几个简答问题写完。
法朗西斯打了一个很大的哈欠，然后继续睡眼惺忪地写变形术论文。麦格教授留了两卷羊皮纸的论文，当写到“变形术出现错误时应立刻用恢复咒把被变形的物体还原”的时候，她实在困得睁不开眼，最后决定先去睡觉，如果明天检查作业就说忘带了。
因为四处欠钱，法朗西斯每天都非常努力的工作，但在学习和工作之间找到平衡并不如想象中那样简单。这天，皮皮鬼在图书馆乱丢水气球，学生们抱着脑袋纷纷逃出去，比在黑魔法防御课上还狼狈。法朗西斯拿着水桶和抹布四处擦拭水渍，她时不时抬头看一眼平斯夫人身后的挂钟，想尽快在魔药课开始以前干完活儿。
“啪！”一个水气球在法朗西斯耳边炸开，还打湿了她刚刚擦干净的地板。
“滚出去，皮皮鬼。否则我就叫血人巴罗教训你！”法朗西斯威胁说。
平日里，皮皮鬼只要一听见血人巴罗的名字就会立刻变得老老实实，但是今天却没什么反应，甚至更加卖力地扔水气球，他还编了首歌唱：
霍格沃茨有个学生，
四处欠钱，四处还债，
没衣服穿，没食物吃，
无家可归，在火车站流浪，
后来她交了好运，
挣到一点钱，
但是又被偷走了。
霍格沃茨把她开除，
她盖着报纸睡在大街上，
最后把魔杖也抵押出去换钱，
现在她不是霍格沃茨的学生了……
法朗西斯愤怒不已，把抹布向皮皮鬼丢去，但是却打在了平斯夫人脸上。平斯夫人立刻告诉她：如果今天不把活干完，就别想去上课。
等到她终于把所有的活儿都干完，赶到魔药教室的时候，才发现自己居然错过了所有的期末考试。
斯内普和邓布利多一直认为应该把连考试时间都记不得的学生开除，他们把她的行李扔出霍格沃茨，德拉科在斯莱特林休息室门口放声大笑。
法朗西斯没脸再去找韦斯莱夫人，她开始像皮皮鬼所唱的那样四处流浪，睡在火车站，身上盖着报纸——其实这事儿她多少有点熟练，因为离开阿尔阿拉夫以后她为了省钱经常这样做。而且今天她运气不错，捡了很多报纸，也没有流浪汉和她抢睡觉的长椅。
大街上的人都穿着新衣服抱着礼物，法朗西斯模模糊糊想起来今天好像是圣诞节。一个穿精致毛呢外套的麻瓜小孩正在指着她说：“我知道你是谁，你是卖火柴的小女孩。”
法朗西斯蓦得从噩梦中惊醒。
她在黑暗中瞪大双眼，蜷缩在四柱床上，喘了很久的气才知道刚才不过是一个噩梦。她才开学几周，期末考试还远得很，而且也不是卖火柴的小女孩——至少她认为自己还没有惨到那个地步。
法朗西斯拿过床头柜上海格送的旧闹钟，时针指在罗马数字Ⅱ的位置。距离麦格教授在变形课上检查作业还有六个小时。
“我明天早起半个小时写作业。”她自言自语，然后紧了紧被子继续睡觉。然而只要一闭上眼睛，她就又回到刚才的噩梦中。
十五分钟以后，法朗西斯认命地从温暖的被窝里钻出来，继续完成她的作业。
圣诞节的假期很快来临，学生们热热闹闹收拾着行李准备回家。
但韦斯莱夫妇和金妮要去罗马尼亚看望查理，所以罗恩和哥哥们选择了留校。法朗西斯自然也是一样。
金妮对不能见到法朗西斯表示遗憾，她在信里说家里现在只有她一个小孩子，日子过得实在有些无聊。
早在一个月以前，法朗西斯就拿出这些日子积攒的金加隆，为朋友们准备好了礼物。
罗恩会在圣诞节收到一副鹅耳枥木制的巫师象棋。
赫敏是两本「纳丁·戈迪默」亲笔签名的书，分别是《陌生人的世界》和《缥缈岁月》。
哈利的则是一幅魁地奇手套。金妮是一只漂亮的羽毛笔。