船摇晃着从拱桥下过了，桥上人山人海，有姑娘和力夫过桥时往下首瞥了眼，又被后方人推搡，加紧脚步跑开。
今宵明月圆亮，熙熙攘攘的众生在这亘古的月下穿行过。
船埠头。
有人当街弹筝，踩着刀尖卖艺杂耍。切切糯糯的香妃语，飘得人骨也酥，魂也消。
杂耍的男人险些脚滑，幸而稳住，赢得一阵喝彩，铜板多收几枚。
街边两商贩见怪不怪，天天总归都来这一出。
老一套的把戏了。
拱桥间。
力夫赶宝车过，华盖流光，有人扬鞭要抽拦路的百姓。
人群纷至挤开，马儿受惊，东躲西藏，歪斜跑了。
花市里。
娥儿抢着争耍，有贵夫人环钗戴珠走过，酒鬼们倚在木门后喝得烂醉如泥。拉号的纤夫刚下工，酩酊大醉，软烂如泥。
卖杨梅的小童半天卖不出一袋，只摇那蒲扇，驱走粘在果皮上的蝇虫，把嘴一瘪，捧起一把自己啃。他娘撞见了，当即回屋，操出藤条。
这是南朝历三百一十八年。
夏日再寻常不过的一夜。
船夫裹着麻布衣，浑身浴水，瞧着一点都不比少年们松快。见了桥洞两岸零落香粉，他将桨一搁：“公子爷们可要上岸耍耍？”
再过去些，赌坊门口有人合围斗鹌鹑，船上的人得了启发，也围上下赌注打纸牌。
谢尘钰不喜这些。
他兴致怏怏，又闲得无聊：“大爷啊，你这一天摇几趟？还任由他们上岸胡闹，回家岂不得子时。”
“两柱香一趟。”
谢尘钰正襟危坐：“不歇吗？！大爷……我算算，一天下来，三十趟？”
船夫乜他：“都为了生计。”
谢尘钰眼瞪得溜圆，短促呼口气，又不知该如何称说，半响后干瘪道：“那可真是辛苦，赋税重吗？”
船夫挠头：“家里八口人，都巴望我这一只船。”
“啊——！！！”
“什么东西套我头上了？!”
船头爆出一声惊喝。
原来一方红榴花香帕从拱桥顶落下，沈期眼前瞬间只剩红彤彤的影，却怎么也扯不落。
“小赤佬，拿下来。”
戚宁安和沈期勾肩搭背，趁机揉了他脸。打纸牌的众人麻溜把牌收好，都好笑地望那抹红白帕，幸灾乐祸，摆手称快。
有个少年打趣道：“约宵君，你说你送过多少好妹妹手帕？不是不报，时候未到。”
戚宁安笑他：“小赤佬骂谁？再骂，你就顶着那帕子瞎一辈子好了。”
沈期咚地瘫坐在船板，牙齿轻颤：“哪来的阴风……冷。”
戚宁安敛了笑：“怎么？”说着动手去拽榴花香帕，稳稳不动，软布像长了副铜齿，死咬住沈期的头皮。
“让道，我来。”谢尘钰掏出驱邪符，还没贴上，榴花香帕忽然簌簌抖动。
“臭男人！滚开！！！”榴花香帕“啊——！”地大叫，谢尘钰手一哆嗦，众人也吓得大叫：“什么鬼？！！！”
“好臭！好臭！好臭！”榴花香帕尖叫。
“鬼啊！鬼啊！鬼啊！”纸牌漫天飞，摇橹船险些翻个底朝天，船夫大喝：“坐好！”
戚宁安眼疾手快扯香帕，使了全力，沈期哀嚎：“别拔了，我头发！”
谢尘钰将驱邪符拍在榴花香帕身上，帕子如女子啼哭着飘到沈期脚底下。
沈期要撕碎它，谢尘钰拦住：“且慢。”
“你是个什么东西？”他问。
帕子得了自由，腾到空中，布面卷起又舒开，如同伸懒腰那般舒活筋骨。
绢上绣着的橙石榴花抖了抖，更加娇艳欲滴。
“我是鬼。”
谢尘钰：“我知道。”
沈期：“撕了你。”
榴花香帕冷笑：“离我远点，这一圈，你身上最臭。”
“臭？”沈期拧眉捏拳，本来绝不相信，但说的次数多了，难免疑心，低头嗅自己。分明什么怪味也没有。
谢尘钰醍醐灌顶：“我知道。这想来是一只死于情债的女鬼，乃是负心汉的宿命天敌。你一定撩了太多女人，积得怨念多了，自然充满瘴气。”
帕子弯起一角，“点头”附和他：“真恶心。”
沈期指骨“格格”地响，流露一贯的矜骄，下颚昂起：“没品位的死鬼。”
小皮靴蹬蹬踩着木板走了，本来很神气。走的速度却极快，怎么看都像落荒而逃。
那句是江南的发音，翻译后是：老板，这小桃子多少钱一斤啦？